اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه ("الاتفاقية") اتفاقية قانونية بينك ("المرخَّص له"، سواء كنت فرداً أو كياناً) وبين نيكسورا ("نيكسورا"، "نحن") تحكم استخدامك لحزمة نيكسورا من المرئيات المخصّصة لـ Microsoft Power BI وأي وثائق مرتبطة بها ("البرمجيات"). بتثبيتك أو استخدامك للبرمجيات فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية.
١. منح الترخيص
رهناً بالتزامك بهذه الاتفاقية وسدادك لأي رسوم مستحقّة، تمنحك نيكسورا ترخيصاً غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء لتثبيت البرمجيات واستخدامها داخل Microsoft Power BI لأغراضك التجارية الداخلية أو الشخصية.
٢. القيود
لا يجوز لك، ولا أن تسمح للغير، بما يلي:
- الهندسة العكسية للبرمجيات أو فكّ ترجمتها أو تفكيكها، إلا بالقدر الذي يجيزه القانون المعمول به صراحةً؛
- نسخ البرمجيات أو توزيعها أو الترخيص من الباطن أو تأجيرها أو بيعها إلا بما تجيزه شروط Microsoft AppSource؛
- إزالة أو تعديل أي إشعارات ملكية أو علامات أو هوية تجارية؛
- استخدام البرمجيات لبناء منتج منافس.
٣. الملكية
البرمجيات مُرخَّصة وليست مَبيعة. وتحتفظ نيكسورا والمرخِّصون لها بكامل الحقوق والملكية والمصلحة في البرمجيات، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية. واسم "نيكسورا" وعلامتها وهويتها البصرية علامات تجارية مملوكة لنيكسورا.
٤. شروط المتجر
إذا حصلت على البرمجيات عبر Microsoft AppSource أو متجر مايكروسوفت التجاري، فإن اقتناءك وفوترتك وترخيصك تخضع أيضاً لشروط متجر مايكروسوفت المعمول بها. وفي حال وجود تعارض بشأن المعاملة، تسود شروط مايكروسوفت في تلك المعاملة.
٥. التحديثات
قد تقدّم نيكسورا تحديثات أو ترقيات أو إصدارات جديدة للبرمجيات. وتحكم هذه الاتفاقية أي تحديث من هذا القبيل ما لم يكن مصحوباً بشروط منفصلة.
٦. إخلاء الضمانات
تُقدَّم البرمجيات "كما هي" و"كما هي متاحة" دون أي ضمان من أي نوع، صريحاً كان أو ضمنياً أو قانونياً، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية بالرواج التجاري أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم الانتهاك. وأنت مسؤول عن التحقّق من أن النتائج المُنتَجة باستخدام البرمجيات تلبّي متطلباتك.
٧. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حدّ يجيزه القانون، لن تكون نيكسورا مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عَرَضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو البيانات أو الأعمال، تنشأ عن البرمجيات أو تتعلّق بها. ولن تتجاوز مسؤولية نيكسورا الإجمالية بموجب هذه الاتفاقية المبلغ الذي دفعته مقابل البرمجيات خلال الاثني عشر (١٢) شهراً السابقة للمطالبة.
٨. الإنهاء
تظل هذه الاتفاقية سارية حتى إنهائها. وتنتهي تلقائياً عند إخلالك بأي بند منها. وعند الإنهاء، يجب أن توقف كل استخدام للبرمجيات وأن تزيلها من بيئتك. وتبقى البنود ٣ و٦ و٧ و٩ سارية بعد الإنهاء.
٩. القانون الحاكم
تخضع هذه الاتفاقية لأنظمة المملكة العربية السعودية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وتختص بأي نزاع المحاكم المختصّة في المملكة العربية السعودية.
١٠. التواصل
تُرسَل الاستفسارات حول هذه الاتفاقية إلى contact@nexoraanalysis.com.
This End User License Agreement (the "Agreement") is a legal agreement between you (the "Licensee", whether an individual or an entity) and Nexora ("Nexora", "we", "us") governing your use of the Nexora suite of custom visuals for Microsoft Power BI and any related documentation (the "Software"). By installing or using the Software, you agree to be bound by this Agreement.
1. Licence grant
Subject to your compliance with this Agreement and payment of any applicable fees, Nexora grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use the Software within Microsoft Power BI for your internal business or personal purposes.
2. Restrictions
You may not, and may not permit others to:
- reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except to the extent expressly permitted by applicable law;
- copy, distribute, sublicense, rent, lease, or sell the Software except as permitted by Microsoft AppSource terms;
- remove or alter any proprietary notices, branding, or marks;
- use the Software to build a competing product.
3. Ownership
The Software is licensed, not sold. Nexora and its licensors retain all right, title, and interest in and to the Software, including all intellectual property rights. The name "Nexora", the Nexora mark, and the visual identity are trademarks of Nexora.
4. Marketplace terms
If you obtained the Software through Microsoft AppSource or the Microsoft commercial marketplace, your acquisition, billing, and licensing are also subject to the applicable Microsoft marketplace terms. In the event of a conflict regarding the transaction, the Microsoft terms govern that transaction.
5. Updates
Nexora may provide updates, upgrades, or new versions of the Software. This Agreement governs any such updates unless they are accompanied by separate terms.
6. Disclaimer of warranties
The Software is provided "as is" and "as available" without warranty of any kind, whether express, implied, or statutory, including any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. You are responsible for verifying that results produced using the Software meet your requirements.
7. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, Nexora shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits, data, or business, arising out of or related to the Software. Nexora's total aggregate liability under this Agreement shall not exceed the amount you paid for the Software in the twelve (12) months preceding the claim.
8. Termination
This Agreement is effective until terminated. It terminates automatically if you breach any term. Upon termination, you must cease all use of the Software and remove it from your environment. Sections 3, 6, 7, and 9 survive termination.
9. Governing law
This Agreement is governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, without regard to its conflict-of-law provisions. Any dispute shall be subject to the competent courts of the Kingdom of Saudi Arabia.
10. Contact
Questions about this Agreement may be sent to contact@nexoraanalysis.com.