Nexora GaugeالعدّادKPI Gauge
عدّاد KPI بسبعة أنماط عرض يوضح القيمة الحالية مقابل الهدف والمدى، مع حالات لونية ومقارنة بفترة سابقة.A premium Arabic-first KPI gauge with seven dial modes — from the signature Meridian arc to the compact executive mode.
- قوس Meridian، نصف دائرة، دائرة كاملة، إبرة مع قوس، حلقة مبسطة، عرض مقسّم، ووضع تنفيذي مدمج7 modes: signature Meridian arc, semi-circle, full circle, needle + arc, minimal ring, segmented, executive compact
- علامة هدف على شكل خط أو نقطة أو دبوسTarget marker (tick/dot/pin) labelled with the value, achievement % or both
- تدرج ذهبي ونقطة قائدة على قوس التقدمGold gradient and a leader dot (Nexora signature) on the progress arc
ما الذي تضيفه الأداة؟The problem it solves
لماذا العدّاد؟Why KPI Gauge?
معرفة الرقم وحده لا تكفي عند متابعة هدف. يضع Nexora Gauge القيمة داخل نطاق واضح، ويبين قربها من الهدف وحالتها، حتى يعرف القارئ بسرعة هل الأداء ممتاز أم يحتاج إلى تدخل.Measuring progress toward a target needs more than a number — it needs instant visual context. Nexora Gauge shows the actual value against target and range in an elegant arc with a coloured status and prior-period comparison, readable at a glance.
متى تناسبك؟When to use it
نسب الإنجاز والتقدم نحو الأهدافCompletion rates and progress toward targets
مؤشرات الحالة بحدود ممتاز وجيد وتحذير وحرجStatus KPIs (excellent/good/warning/critical) with thresholds
اللوحات التنفيذية التي تحتاج إلى عرض مختصرExecutive dashboards needing elegant, consistent gauges
مقارنة الأداء الحالي بفترة سابقة أو معيارComparing current performance to a prior period or benchmark
المزايا والإعداداتFeatures & settings
المزايا الرئيسيةKey features
الخصائص التالية متاحة ضمن إعدادات الأداة داخل Power BI.Every feature is taken from the visual’s actual settings.
أنماط العرضDial modes
- قوس Meridian، نصف دائرة، دائرة كاملة، إبرة مع قوس، حلقة مبسطة، عرض مقسّم، ووضع تنفيذي مدمج7 modes: signature Meridian arc, semi-circle, full circle, needle + arc, minimal ring, segmented, executive compact
- اختيار زاوية القوس تلقائيًا أو يدويًاAuto arc span or 180/240/270/300 degrees
- اتجاه التعبئة يتبع لغة التقريرFill direction follows the language (RTL/LTR/auto)
- وضع مدمج تلقائي للمساحات الضيقةAutomatic compact mode for tight spaces
- ثيم داكن أو فاتح أو مخصصDark (charcoal), light (ivory) and custom themes
القراءة والمقارنةIndicators
- علامة هدف على شكل خط أو نقطة أو دبوسTarget marker (tick/dot/pin) labelled with the value, achievement % or both
- مقارنة بفترة أو شهر أو سنة أو معيارComparison vs previous period/month/year/benchmark or a custom label, with trend arrow and better-direction
- حالات لونية بحدود قابلة للتعديلThreshold status (excellent/good/warning/critical) as a chip, text or dot, with optional bands on the arc
- تنبيه عند تجاوز القيمة للمدى المحددOut-of-range overflow indicator
- إبرة اختيارية بثلاثة أنماطOptional needle in three styles (compass/hairline/blade)
التنسيقFormatting & value
- تدرج ذهبي ونقطة قائدة على قوس التقدمGold gradient and a leader dot (Nexora signature) on the progress arc
- تنسيق أرقام ونسب وعملات خليجية مع رمز الريال السعوديNumber/percent/currency formatting with the official Riyal symbol and Gulf currencies
- عرض الأرقام مختصرة K/M/B أو كاملةCompact (K/M/B) or full numbers and an “of target” line
- تسميات اسم المؤشر والأدنى والأقصى ونسبة الإنجازLabels: KPI name, min/max, achievement %
- تلميحات وحركة وخيارات وصولTooltips, animation and an accessibility card
خطوة بخطوةStep by step
طريقة الإعدادHow to use
أضف الأداة إلى الصفحةImport the visual and add it to the page
اسحب المقياس إلى Actual ValueDrag your measure onto Actual Value
أضف Target وComparison وحدود المدى عند الحاجةAdd Target and/or Comparison and the range as needed
اختر نمط العرض والثيمPick the dial mode (Meridian by default) and theme
اضبط حدود الحالات والألوان وتنسيق الرقمSet thresholds, status colours and the number format
اختبر التفاعل ثم انشر التقريرTest interaction, then publish
مثال تطبيقيA practical example
سيناريو: نسب الإنجاز والتقدم نحو الأهداف.Scenario: Completion rates and progress toward targets.
اربط الحقول المطلوبة (Actual Value) لتحصل على العدّاد جاهزة بهوية نيكسورا.Bind the required fields (Actual Value) to get a ready KPI Gauge in the Nexora identity. القيم الظاهرة في الأمثلة توضيحية فقط.* Display numbers are illustrative.
الحقولFields
الحقول المطلوبةData requirements
أضف الحقول التالية إلى لوحة الحقول في Power BI.The fields you place in the field well inside Power BI.
| الدور (Field well)Role (Field well) | النوعType | الإلزامRequired | الوظيفةPurpose |
|---|---|---|---|
| Actual Value — القيمة الفعليةActual Value | مقياسMeasure | مطلوبRequired | قيمة العدّادThe gauge value |
| Target Value — الهدفTarget Value | مقياسMeasure | اختياريOptional | علامة الهدف ونسبة الإنجازTarget marker and achievement % |
| Minimum / Maximum — حدود المدىMinimum / Maximum | مقياسMeasure | اختياريOptional | حدا المقياس (أو تلقائيًا)Scale bounds (or automatic) |
| Comparison Value — قيمة المقارنةComparison Value | مقياسMeasure | اختياريOptional | يُفعّل شارة الفرق ▲/▼Enables the ▲/▼ delta badge |
| Category / KPI Name — اسم المؤشرCategory / KPI Name | تصنيفCategory | اختياريOptional | تسمية العدّادThe gauge label |
| Tooltips — معلومات إضافيةTooltips | مقياسMeasure | اختياريOptional | قيم إضافية في التلميحExtra values in the tooltip |
لوحة الحقولField well
استخدام أفضلQuality
نصائح الاستخدام وما يُتجنّبBest practices & common mistakes
نصائح الاستخدامBest practices
- اربط الحدود بأهداف العمل الفعليةOne gauge per key metric — don’t cram many gauges
- استخدم الوضع التنفيذي في المساحات الصغيرةSet thresholds to real business targets, not the defaults
- وحّد نمط العدادات في الصفحةUse the executive compact mode in tight card rows
- اجعل الهدف ظاهرًا عندما يكون أساس القراءةKeep the dial mode consistent across a page’s gauges
تجنّبAvoid
- ✕ استخدام عداد بلا هدف عندما تكون الغاية قياس الإنجازA gauge without a target loses its meaning — add Target
- ✕ ترك الحدود الافتراضية دون مواءمةDefault thresholds that don’t reflect your real goals
- ✕ خلط عدة أنماط في صف واحدMixing different dial modes in one row
- ✕ تحديد مدى ضيق يجعل القيم تتجاوزه باستمرارA narrow range that keeps values overflowing the arc
أسئلةQuestions
الأسئلة الشائعةFAQ
ما أنماط العرض المتاحة؟What dial modes are available?+
هل يدعم رمز الريال السعودي؟Does it support the Saudi Riyal symbol?+
هل يتوافق مع RTL؟Does it support RTL and Arabic?+
جرّب Nexora GaugeReady to try KPI Gauge?
جرّب الأداة، أو اطلب لوحة Power BI مخصصة باستخدام أدوات نيكسورا.Start your trial or use it inside a custom dashboard.